bệ phóng

Friendly

Le mot vietnamien "bệ phóng" se traduit en français par "rampe de lancement". Il désigne généralement une structure ou un équipement utilisé pour lancer des missiles, des fusées ou d'autres types de véhicules aérospatiaux.

Explication Simple

• Définition : "Bệ phóng" fait référence à une plateforme ou un dispositif qui permet de lancer quelque chose dans les airs, souvent utilisé dans un contexte militaire ou spatial.
• Utilisation : Ce terme est principalement utilisé dans des contextes techniques ou militaires.

Exemples d'Utilisation

1. Exemple Simple :

   • "Le bệ phóng a été préparé pour le lancement de la fusée."
   • (La rampe de lancement a été préparée pour le lancement de la fusée.)

2. Exemple Avancé :

   • "Les ingénieurs ont conçu un nouveau bệ phóng pour améliorer l'efficacité des lancements spatiaux."
   • (Les ingénieurs ont conçu une nouvelle rampe de lancement pour améliorer l'efficacité des lancements spatiaux.)

Variantes du Mot

Il n'y a pas de variantes directes pour "bệ phóng", mais dans un contexte plus large, on pourrait utiliser des termes comme : - "bệ phóng tên lửa" : rampe de lancement de missiles. - "bệ phóng vệ tinh" : rampe de lancement de satellites.

Différents Sens

Bien que "bệ phóng" soit principalement utilisé pour désigner une rampe de lancement physique, il peut aussi être utilisé de manière métaphorique pour signifier un point de départ ou une base pour quelque chose (par exemple, un projet ou une carrière). Dans ce sens figuré, il peut signifier "lancement" ou "démarrage".

Academic

1. rampe de lancement (des missiles)